Служим народам Папуа-Новой Гвинеи Serving the people of Papua New Guinea Служим народам Папуа-Новой Гвинеи Serving the people of Papua New Guinea
ЗНАТЬ БОГА И ДЕЛАТЬ ЕГО ИЗВЕСТНЫМ ♥♥♥ TO KNOW GOD AND TO MAKE HIM KNOWN

среда, 29 апреля 2009 г.

Молитвенная рассылка (апрель 2009)


Племя Бена-бена

Апрель 16, 2009


Они воевали годами и конец битвы не приближался...
Недостигнутые Евангелием люди племени Бена-бена были неспособны прекратить длинную и кровопролитную войну с другим племенем.
Это длилось годами, десятилетиями…. Никто даже не помнил, как это обычно бывает в таких случаях, из-за чего началась война… Вражда стала частью их жизни. Дед воевал с дедом, отец- с отцом, юноша – с юношей.
Но вот что-то изменилось. Любовь Христа коснулась людей, которых раньше касались лук, пики и томагавки. Новообращенные горели первой любовью к Иисусу и стремились послужить Ему. Поэтому они стали спрашивать у Бога, где именно им нужно делиться Евангелием.
 «Они были восхищены перспективой проповедовать в другой деревне – пишет миссионер Дэвид Ли. Они обсуждали различные места, куда могли бы пойти, но так и не пришли к четкому решению».
Наконец, на этой неделе один верующий из Бена-бена разговаривал о своих миссионерских планах с человеком из вражеского племени. А тот человек в свою очередь сказал одному из своих старейшин. И очень скоро от него было послано сообщение с просьбой проводить изучение Библии в его племени.
«Они сказали, что длительная борьба забрала у них рассудок и теперь они подобны свиньям и собакам – объясняет Дэвид - они рады, если бы кто-то пришел и научил их»
Миссионеры просят молиться о верующих племени Бена-бена и их подготовку к проповеди в другом племени. Также они просят молиться об окончании битв и покаянии воинствующих племен.


  


                             Племя Мадак

Апрель 24, 2009

Семь человек в племени Мадак пришли к Богу и первая встреча верующих состоялась на прошлой неделе.

«Это было так восхитительно – сидеть рядом с людьми племени Мадак, которые теперь имеют личное понимание того, что Иисус сделал для них» - пишет миссионер Крис Биттнер.
Верующие, однако, столкнулись с противлением от других людей племени.
«Многие из них раньше посещали собрания, на которых не преподавалась истина. – пишет Крис – и теперь они сталкиваются с огромным давлением от текущих членов клана, которые требуют, чтобы они и дальше пребывали в ложном  учении».

Когда верующие племени Мадак идут против норм их общества, которое ориентировано на кланы, это приводит к серьезной социальной дисгармонии.
Миссионеры просят молиться за новообращенных, потому что они сталкиваются с сильным давлением старейшин клана и членов, которые не знают Божьей истины.




                           Племя Дум

Апрель 9, 2009




У людей из племени Дум не было ни одного слова надежды на родном языке...
Их жизни были наполнены неопределенностью, тяжелым трудом и бесконечной, ноющей болью… Страхи преследовали их, крепко вцепившись в душу. Страх перед болезнями, от которых нет лекарств. Страх перед завтрашним днем, ведь неизвестно, будет ли еда на завтра. А  самым главным страхом всегда оставалась смерть. К сожалению, эти люди не знали о жизни после смерти, и о Том, Кто ждет их за дверью неизвестности….…
Так продолжалось, пока в 1982 году двое мечтателей- миссионеров, Джим и Джуди Бурдит оставили дом и приехали к этому народу, чтобы принести им послание надежды и вечной жизни…
После изучения культуры и языка племени, они приступили к обучению Библии – от сотворения до Христа, чтобы люди могли понять суть Евангелия.
И свет начал достигать людей, живших во тьме страха.
Сейчас есть плоды того, что сеялось тогда.
Капия, Гена, Филипп, Барка и их семьи доверились Иисусу, как Спасителю, вместе с ними обрели спасение еще некоторые другие жители этой деревни.
Гена помогает Джиму с переводом Библии на язык Дум. Джим надеется и работает над тем, чтобы через 5 лет Новый Завет был полностью переведен на это наречие.
Сейчас готовится перевод Евангелия от Матфея и половина Откровения. Также в ближайшем будущем появится окончательная версия перевода 1 и 2 послания Петра, Иуды, 1, 2 и 3 послания Иоанна, послание Филимону и Откровение.
Миссионеры просят молиться о том, чтобы верующие племени Дум еще больше укреплялись в Господе!











...Разве все это не чудо, которое стало реальностью, потому что кто-то мечтал? Кто-то не побоялся? Кто-то рискнул? А кто-то и поддержал?
За спинами этих героев стоят такие же герои – молитвенники и люди, согласившиеся отдать пусть то, немногое – свои две лепты- для Бога и Его Большой Мечты….
Окончание войны между племенами, новые души, которые познали Бога, перевод Божьего Слова – это не заслуга Девида Ли, Криса Биттнера и Джима Бурдита. Это плод совместного служения всего Тела Христа, в котором разные члены выполняют разные функции….
И когда на небесах будут раздаваться награды, то при словах «добрый и верный раб» выйдут наперед, чтобы получить драгоценнейшие венцы, а еще, что намного ценнее их всех – улыбку и одобрение Бога, люди, благодаря которым миссионеры смогли купить авиабилеты… оплатить проживание….

Они, принося хлеб духовный, через людей, соткрытым для Бога сердцем, смогли иметь на столе хлеб телесный.

Слава Господу, что есть такие люди… Которые готовы встать в проломе…. Готовы отдать последние деньги… Тот, Кто призвал двух простых людей из Украины в далекую Папуа-новую Гвинею взрастит и умножит наш общий плод, который будет пребывать вечно!

Pages

Все права защищены. Любое копирование с целью издания только с нашего разрешения.. Технологии Blogger.

- Приготовься к чуду, — сказал Дающий Мечту. — И ты принесешь Мне Великую Славу!"

www.big-dream.org